Bilingual answering services and Spanish AI receptionists

10 answering services here say their own receptionists answer in Spanish, and 36 AI receptionists say they answer in Spanish without a person. Compare who answers, what each costs, and the limits each states.

A Spanish speaker who reaches an English-only line may hang up. Whether you need people or AI depends on what your Spanish-speaking callers need: a booking and an answer, or a conversation with someone.

Checked against vendor sources between October 15 and November 18, 2026

Spanish-speaking receptionists
10
AI that answers in Spanish
36

Answering services with Spanish-speaking receptionists

Bilingual answering services
ServiceWho answersStarts atLive 24/7Reaches your on-call personUS-based receptionists
Abby ConnectLas Vegas, NVPeople and AI$164/moper minuteYesYesYes
Alert CommunicationsCamarillo, CAPeople and AI$240/moper minuteYesYesUnconfirmed
Ambs Call CenterPeople and AI$19/moAI plan, per minuteYesYesUnconfirmed
Answering Service CarePeople and AI$25/moAI plan, per minuteYesYesYes
Moneypenny AI ReceptionistPeople and AI$99/moper callYesUnconfirmedYes
NexaPhoenix, AZPeople and AIQuote onlyYesUnconfirmedUnconfirmed
Posh Virtual ReceptionistsVirginia Beach, VAPeople and AI$65/moper minuteYesYesYes
ReceptionHQPhoenix, AZPeople and AI$10/moAI plan, per callYesUnconfirmedUnconfirmed
RubyPortland, ORPeople, with AI help$250/moper minuteYesUnconfirmedYes
Smith.aiPeople and AIFree tierper callYesYesUnconfirmed
  • Abby Connect. Abby says bilingual English and Spanish answering is included on all plans, for both human receptionists and the AI.
  • Answering Service Care. It describes its operators as US-based and bilingual, and its medical page says bilingual agents serve Spanish-speaking patients. Whether Spanish costs extra isn’t stated.
  • Moneypenny AI Receptionist. Moneypenny’s US pages describe 24/7 answering as standard, with an option to forward only the calls you can’t answer, and say its receptionists serve English and Spanish speakers.
  • Posh Virtual Receptionists. Spanish coverage is guaranteed weekdays from 9 a.m.
  • Ruby. Ruby says bilingual English and Spanish answering is included in all plans at no extra cost. Not all of its receptionists are bilingual; a receptionist who does not speak Spanish transfers Spanish-speaking callers to a bilingual colleague.
  • Smith.ai. Its bilingual page lists no separate fee for Spanish.

AI receptionists that answer in Spanish

No receptionists of their own; the AI answers, books and takes messages in Spanish. Language details are on each listing.

36 vendors

AI receptionists that answer in Spanish
VendorCharges byStarts atIncludes
AI ReceptsAI onlyPer minute$69/mo150 minutes / month, 1 AI receptionist
Aircall AI Voice AgentAI onlyPer minuteFree tier100 minutes at sign-up, then 50 included minutes per month
AriniAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
BesideAI onlyFlat monthly$29/mo30 AI Receptionist calls / month on Baseline; unlimited on Unlimited
CaseGenAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
ClerxAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
CloudTalk AI Voice AgentsAI with human backupFlat monthly$124/mo1,000 AI agent minutes / month (AI Specialist)
ConverseNowAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
DentinaAI onlyPer location$299/moUnlimited calls and minutes; per location, up to 3 providers; up to 6 appointment types
DialzaraAI onlyPer minute$29/mo60 minutes / month
echowinAI onlyPer minute$10/moPay as you go has no base fee and no included minutes; monthly bundles include 250 to 2,500 voice minutes
EliseAIAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
GoTo Connect AI ReceptionistAI onlyQuote onlyQuotePhone System + AI Receptionist plan lists ‘100 AIR credits included (additional available for purchase)’; GoTo does not define a credit on the pricing page
Hello PatientAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
HostieAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
HyroAI with human backupQuote onlyQuoteNot listed
KeaAI onlyQuote onlyQuoteUnlimited calls; the homepage lists unlimited concurrent calls, a dedicated number, POS integrations, call reporting, payments, delivery, reservation and waitlist handling, FAQs and spam call handling
MeetKyraAI onlyPer minute$197/mo300 minutes/month
My AI Front Desk (Frontdesk)AI onlyPer minute$99/mo200 voice minutes / month, plus 20 outbound calls/day, 400 SMS, 100 chatbot conversations and 1,000 overage credits per month
Newo.aiAI onlyPer callNo monthly feePay As You Go: no monthly allowance (50 free units, once, for new accounts). AI Receptionist: 200 units / month
NextPhoneAI onlyFlat monthly$199/moUnlimited calls; unlimited team members
PhonelyAI onlyPer minute$50/mo200 minutes / month on Starter (about 100 calls)
Quo Sona (formerly OpenPhone)AI onlyPer call$19/moAbout 10 Sona calls a month with any paid Quo plan (1,000 automation credits; 100 credits per call). Paid Sona tiers add more: Tier 2, $25/month, about 40 calls
RingCentral AI Receptionist (AIR)AI onlyFlat monthly$39/mo100 minutes / month
RosieAI onlyPer minute$49/mo250 minutes / month
Sameday AIAI onlyFlat monthly$449/moStarts with 500 minutes; unlimited users; 3 locations
ServiceTitan AI Voice AgentAI onlyPer callQuoteNot listed
Simple PhonesAI onlyPer call$97/mo100 calls / month
Slang AIAI onlyPer location$399/moPer location; reservation management, text links and confirmations, call recordings and summaries, reservation integrations
SonantAI onlyQuote onlyQuoteNot listed
TrilletAI onlyPer minute$49/mo150 AI minutes a month on the AI Receptionist plan; the Studio white-label plan ($99) includes 1,000 AI minutes, 3 phone numbers and 2,000 workflow runs
UIRIXAI onlyFlat monthly$10/mo1 agent and its local phone number; calls are paid from a prepaid wallet
UpfirstAI onlyPer call$24.95/mo30 calls / month
Viva AIAI onlyFlat monthly$349/mo4,000 credits / month (AI-answered calls use 10 credits per minute, so about 400 AI call minutes if used only for calls)
Yelp HostAI onlyFlat monthly$249/moBasic: subject to call limits (the number is not stated on the pricing page); Plus: unlimited calls; takeout ordering included with no commission on orders
Zoom Virtual Agent ReceptionistAI onlyFlat monthly$25/mo100 voice minutes / month

People or AI for Spanish calls

Receptionists handle the calls that need judgment or warmth: a worried patient, a legal intake, a caller who mixes English and Spanish. Coverage can depend on who's on shift.

AI answers in Spanish at any hour for a fraction of the per-minute cost, and can handle bookings, hours, prices and messages. Check how it hands a Spanish speaker to a person, and whether that person speaks Spanish too.

See all answering services or what answering costs.

Test calls in Spanish

Start in Spanish
Call and speak Spanish from the first word; see how long it takes to get a Spanish answer.
Switch mid-call
Start in English, then switch, and see whether the receptionist or AI follows.
Off-hours
Call at night or on a weekend in Spanish.
The message
Check the summary you get is accurate and in the language you read.

Questions

What is a bilingual answering service?

An answering service whose receptionists answer in English and Spanish, so a Spanish-speaking caller gets a person who speaks Spanish rather than a message in English. Some have bilingual receptionists on all shifts; others transfer Spanish calls to a bilingual colleague or cover Spanish only during set hours.

Which answering services have Spanish-speaking receptionists?

10 services here say so on their own pages: Abby Connect, Alert Communications, Ambs Call Center, Answering Service Care, Moneypenny AI Receptionist, Nexa, Posh Virtual Receptionists, ReceptionHQ, Ruby and Smith.ai. Ask whether Spanish is covered at all hours.

Do answering services charge extra for Spanish?

It varies. Some say bilingual answering is included in all plans at no extra charge; others don't say. Check the pricing page and ask before you sign, especially if many of your callers speak Spanish.

Can an AI receptionist answer in Spanish?

Yes. 36 AI receptionists and AI answering services here say they answer in Spanish, and 30 of them list other languages too. Call one in Spanish before you buy: check that it switches languages when the caller does, and that its summaries reach you in the language you read.